Near the Atlantic coast of Brazil a unique landscape extends its kind between white dunes where turquoise lagoons hang across the horizon of Barreirinhas in Maranhao state.

Cerca de la costa del Atlántico brasileño se extiende un paisaje único en su tipo donde entre sorteadas dunas blancas se esconden lagunas turquesas repartidas por todo el horizonte de Barreirinhas en el estado de Maranhao.

Foto de leokitetrip.com

Formed by the accumulation of rainwater, these lagoons are part of Lençóis Maranhenses National Park, where you can visit these mountains of fine white sand that does not burn if you walk barefoot to the top.

Formadas por la acumulación de agua de lluvia, estas lagunas forman parte del Parque Nacional de Lençóis Maranhenses, donde se pueden visitar estas finas montañas de arena blanca que no quema si se camina descalzo hasta su cima.

Foto de Blogspot

Although the whole year you can visit this region, the best time to do this is after May, mainly between July and September, shortly after the rainy season finished to appreciate the growth of these gaps Maranhenses. In November still distinguished by its characteristic blue-green color.

Aunque todo el año se puede visitar esta región, la mejor época para hacerlo es después de mayo, principalmente entre julio y septiembre, poco después de acabadas las temporadas de lluvia para poder apreciar el crecimiento de estas lagunas de Maranhenses. En noviembre todavía se distinguen con su característico color azul verdoso.

Lençóis Maranhenses - Oasis

Foto de Enio Godoy

A Lençóis Maranhenses Dunes can be reached by Santo Amaro and although the town has little infrastructure and gastronomy, you can camp or stay at an inn, but it is important to bring food for the trip.

A las dunas de Lençóis Maranhenses se puede llegar por Santo Amaro y aunque la localidad tiene poca infraestructura y oferta gastronómica, se puede acampar o bien hospedarse en una posada, sin embargo es importante llevar comida durante el viaje.

Lençóis Maranhenses - dead brench

Foto de Enio Godoy

You can get to the dunes in Jeep or ATV, since roads are not paved and you have to cross on a small boat to get to the desert area.

Se puede llegar hasta las dunas en Jeep o vehículo todo terreno, ya que los caminos son de tercería además que se atraviesa en una pequeña lancha para llegar a la zona desértica.

Lençóis Maranhenses - hikers

Foto de Enio Godoy

Once there, the sand does not burn your feet and freshwater lagoons are cold, however it is important to wear sunscreen and hats to protect themselves from the sun, especially when it is not season rainy.

Una vez ahí, la arena no quema y el agua dulce de las lagunas es fría, lo que invita a los visitantes a refrescarse, sin embargo es importante llevar protector solar y sombreros para resguardarse de los rayos del sol, sobre todo cuando no es temporada de lluvias.

Lençóis Maranhenses national park in Brazil.

Foto de Maria Nina

The wind in this area flows freely, allowing time and again draw the lines forming these white mountains, which can be raised without much difficulty.

El viento en esta zona corre libremente, lo que permite dibujar una y otra vez las líneas que forman estas montañas blancas, que se pueden subir sin mucha dificultad.

time doesn't exist

Unlike Iguazu Falls, Lençóis Maranhenses is not a tourist destination as crowded but is a favorite for experienced travelers who are willing to get their hands dirty.

A diferencia de las cataratas de Iguazú, Lençóis Maranhenses no es un destino turístico tan concurrido, pero es uno de los preferidos para los viajeros experimentados o bien que están dispuestos a ensuciarse las manos.